Última atualização: 20 de novembro de 2026

Política de Privacidade

A presente Política de Privacidade explica como a BelloCloud LLC («BelloCloud», «nós») recolhe, utiliza, partilha e protege dados pessoais quando visita este website (bellocommerce.com) e quando utiliza o BelloCommerce (em conjunto, o «Serviço»).

  1. 1. Quem somos
  2. 2. Dados que recolhemos
  3. 3. Como utilizamos os seus dados e fundamentos jurídicos
  4. 4. Deteção do país na página inicial
  5. 5. Imagens de mapas de terceiros
  6. 6. Alojamento, prestadores de serviços e partilha
  7. 7. Transferências internacionais
  8. 8. Os seus direitos (RGPD)
  9. 9. Direitos de privacidade na Califórnia (CCPA/CPRA)
  10. 10. Conservação dos dados
  11. 11. Segurança dos dados
  12. 12. Crianças
  13. 13. Alterações e contacto

1. Quem somos

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a BelloCloud LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada registada no Novo México, Estados Unidos (Entity ID 0008115796), 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States. Para qualquer questão ou pedido sobre privacidade, escreva para privacy@bellocloud.com.

Quando utiliza o BelloCommerce para tratar dados pessoais dos seus próprios clientes (nomes, números de telefone, moradas de entrega), é o responsável pelo tratamento desses dados e nós tratamo-los em seu nome, como subcontratante, apenas para prestar o Serviço.

A plataforma BelloCommerce (contas, back-office e lojas online) rege-se pelos seus próprios termos de utilização e, para os dados de clientes que os comerciantes nela tratam, por um acordo de tratamento de dados, que se aplicam quando cria uma conta. Atualizaremos esta política com o lançamento da plataforma se esta tratar dados de formas aqui não descritas.

2. Dados que recolhemos

  • Quando navega neste website: os dados técnicos que qualquer navegador envia, como o seu endereço IP, o tipo e idioma do navegador, a página pedida e a data e hora. O nosso fornecedor de alojamento e rede trata-os para apresentar as páginas e proteger o website contra ataques. Não utilizamos ferramentas de estatística, publicidade ou rastreamento neste website.
  • O seu país aproximado, deduzido do seu endereço IP pelo nosso fornecedor de rede, para adaptar o mapa em direto da página inicial (ver «Deteção do país na página inicial»). Não é guardado.
  • Preferências guardadas no seu próprio navegador, como o tema e o idioma. Ficam no seu dispositivo e não nos são enviadas (ver a nossa Política de Cookies).
  • Pedidos de contacto e de demonstração: o nome, a empresa, o número de telefone, o endereço de e-mail e a mensagem que nos fornece quando nos escreve por e-mail, telefone ou WhatsApp, ou através de um formulário de pedido de demonstração.
  • Dados de conta, quando cria uma conta BelloCommerce: o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e dados da sua empresa.
  • Dados operacionais que trata no BelloCommerce, incluindo encomendas, envios e os dados de contacto e entrega dos seus clientes.
  • Dados de pagamento, tratados pelos nossos prestadores de pagamento: não guardamos números de cartão completos.

3. Como utilizamos os seus dados e fundamentos jurídicos

Utilizamos dados pessoais apenas para as finalidades abaixo, cada uma com o seu fundamento jurídico nos termos do RGPD. Não os utilizamos para publicidade, não criamos perfis e não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos ou que o afetem de forma igualmente significativa.

  • Apresentar este website, mantê-lo seguro e prevenir abusos (o nosso interesse legítimo em operar um website seguro).
  • Mostrar cidades próximas e encomendas de demonstração no mapa da página inicial, e ajudar a escolher o idioma em que o website abre, com base no seu país aproximado (interesse legítimo).
  • Responder às suas questões e pedidos de demonstração, e preparar uma demonstração ou período de teste (diligências pré-contratuais a seu pedido, ou o nosso interesse legítimo em responder-lhe).
  • Prestar, operar, proteger e manter a plataforma BelloCommerce, processar encomendas, envios e pagamentos, e enviar as notificações por WhatsApp, Telegram ou e-mail que configurar (execução do nosso contrato consigo).
  • Prestar apoio ao cliente e melhorar o Serviço, utilizando dados agregados sempre que possível (interesse legítimo).
  • Detetar, prevenir e tratar fraudes, abusos e incidentes de segurança (interesse legítimo).
  • Cumprir obrigações legais, como as regras fiscais e contabilísticas, e fazer cumprir os nossos Termos de Utilização (obrigação legal e interesse legítimo).

4. Deteção do país na página inicial

Em bellocommerce.com, o mapa em direto da página inicial adapta-se ao país a partir do qual nos visita, para mostrar cidades e encomendas de demonstração próximas. Para isso, o seu navegador pede o seu país aproximado ao nosso fornecedor de rede, a Cloudflare, através de um endereço do nosso próprio domínio (/cdn-cgi/trace). A Cloudflare deduz o país a partir do seu endereço IP e nós utilizamos apenas o código do país. Se não estiver disponível, a página utiliza o fuso horário definido no seu navegador, que é lido apenas no seu dispositivo. O resultado pode também ajudar a escolher o idioma em que o website abre.

O país só é utilizado enquanto a página está aberta: não é guardado nos nossos servidores nem no seu navegador, não é combinado com outros dados e não é utilizado para definição de perfis nem para publicidade. Não intervém nenhum serviço de geolocalização de terceiros. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo em mostrar conteúdo relevante. Pode opor-se a qualquer momento (ver «Os seus direitos»); se o país não puder ser lido, o mapa mostra simplesmente a sua vista predefinida.

5. Imagens de mapas de terceiros

O mapa em direto da página inicial apresenta imagens das luzes noturnas (Black Marble) dos Global Imagery Browse Services da NASA (gibs.earthdata.nasa.gov). Para apresentar estes mosaicos de imagem, o seu navegador descarrega-os diretamente da NASA, que recebe assim o seu endereço IP, informações do navegador e a zona do mapa pedida, como em qualquer pedido web. Estes pedidos não transportam cookies. A NASA é uma agência governamental dos Estados Unidos e trata estes dados de acordo com a sua própria política de privacidade.

Utilizamos o NASA GIBS porque oferece gratuitamente imagens de alta qualidade para um mapa interativo (interesse legítimo). Todo o restante conteúdo deste website, incluindo tipos de letra, imagens e vídeos, é servido a partir do nosso próprio domínio.

6. Alojamento, prestadores de serviços e partilha

Só partilhamos dados pessoais na medida necessária para o funcionamento do Serviço. Nunca vendemos os seus dados pessoais.

  • Cloudflare, Inc., que aloja este website e fornece a nossa rede de distribuição de conteúdos e os nossos serviços de segurança. Trata os dados técnicos dos pedidos, incluindo endereços IP, como nosso subcontratante.
  • Outros prestadores de serviços e subcontratantes da plataforma, incluindo fornecedores de alojamento e armazenamento, transportadoras, prestadores de pagamento (como a Stripe) e WhatsApp/Meta, cada um limitado ao que precisa para prestar o seu serviço.
  • Autoridades ou terceiros, quando exigido por lei ou para proteger os nossos direitos e utilizadores.
  • Uma entidade sucessora no âmbito de uma fusão, aquisição ou venda de ativos.
  • Outras partes, quando nos der o seu consentimento.

7. Transferências internacionais

A BelloCloud está sediada nos Estados Unidos e os nossos prestadores, incluindo a Cloudflare, operam em muitos países. Quando dados pessoais do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça são transferidos para um país sem decisão de adequação, recorremos a garantias adequadas, como as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia (com o aditamento do Reino Unido, quando aplicável) ou o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA quando o destinatário está certificado.

Os pedidos de imagens de mapas descritos acima vão diretamente do seu navegador para a NASA nos Estados Unidos; não são feitos ao abrigo de um contrato connosco.

8. Os seus direitos (RGPD)

Se se encontrar no Espaço Económico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, tem os direitos indicados abaixo. Para os exercer, escreva para privacy@bellocloud.com; não precisa de ter conta. Respondemos no prazo de um mês e podemos pedir-lhe que confirme a sua identidade.

  • Aceder aos dados pessoais que temos sobre si e obter uma cópia.
  • Retificar dados inexatos.
  • Apagar os seus dados.
  • Limitar o tratamento dos seus dados.
  • Receber os dados que nos forneceu num formato portável.
  • Opor-se a qualquer momento ao tratamento baseado nos nossos interesses legítimos, incluindo a deteção do país.
  • Retirar o seu consentimento a qualquer momento, quando nos baseamos nele, sem afetar o tratamento anterior.
  • Apresentar reclamação a uma autoridade de controlo de proteção de dados, em especial no país onde reside ou trabalha ou onde considere que ocorreu uma infração.

9. Direitos de privacidade na Califórnia (CCPA/CPRA)

Se reside na Califórnia, tem o direito de saber que dados pessoais recolhemos, de aceder a eles ou de os eliminar, de corrigir dados inexatos e de se opor à «venda» ou «partilha» de dados pessoais. Não vendemos os seus dados pessoais e não o discriminaremos por exercer os seus direitos.

10. Conservação dos dados

Conservamos os dados pessoais apenas durante o tempo necessário para as finalidades acima. O seu país aproximado não é guardado. Os dados técnicos dos pedidos são conservados durante pouco tempo pelo nosso fornecedor de rede, para fins de segurança e resolução de problemas. Os pedidos de contacto e de demonstração são conservados durante o tempo necessário para os tratar e dar seguimento. Os dados de conta e operacionais são conservados enquanto a sua conta estiver ativa e, depois, na medida exigida por lei (por exemplo, regras fiscais e contabilísticas), para resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos. Quando deixam de ser necessários, os dados são eliminados ou anonimizados.

11. Segurança dos dados

Aplicamos medidas de segurança técnicas e organizativas, como a cifragem em trânsito, controlos de acesso e monitorização. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, pelo que não podemos garantir segurança absoluta.

12. Crianças

O Serviço não se destina a crianças com menos de 16 anos e não recolhemos conscientemente os seus dados pessoais. Se considerar que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacte-nos e eliminá-los-emos.

13. Alterações e contacto

Podemos atualizar esta política; as alterações relevantes são refletidas na data de «Última atualização». Para colocar uma questão ou exercer os seus direitos: privacy@bellocloud.com, ou por correio para 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States.

Créditos do mapa

O globo da nossa página inicial usa imagens das luzes noturnas © NASA (Black Marble). As encomendas mostradas são dados de demonstração.

Dúvidas? Escreva para bellocommerce@bellocloud.com ou WhatsApp +1 (505) 528-3844.

Estamos aqui para si

Pessoas reais, prontas a ajudar a configurar, vender e crescer.

  • Chat ao vivo 24/7

    Em todos os planos

  • Suporte prioritário

    Business e Advanced

  • Inglês e árabe

    Por uma equipa humana

Contacte-nos

Perguntas frequentes

Tudo sobre planos, taxas e como começar. Ainda tem dúvidas? A nossa equipa responde 24/7.